Creative process for The birth of a word illustration.
ENG. I didn't use to share the first steps of my illustrations, but I think it is cool to see the work behind and all the decisions made in each stage.
The first one is a very general drawing in which I only work on the composition: spaces, forms, elements, etc. The second stage is a graphite drawing and it's like a study with lights and shadows where I decide which elements stay and the ones that have to go. The third one is a very intricate and detailed ink drawing and usually the one I like the most (Obsessive-Compulsive Disorder). After the ink I add color with acrylic, watercolors, color pencils and markers. Then comes the digital part. In this stage I correct mistakes, modify saturation, tones and add textures. It is always the longest and most difficult stage because I usually add a lot of detail and sometimes I paint over the image layer by layer until I achieve something I like.
♡ ♡ ♡ ♡ ♡
Proceso creativo para la ilustración The birth of a word (El nacimiento de una palabra).
ESP. No solía publicar los primeros pasos de mis ilustraciones, pero pienso que es importante mostrar cada una de las etapas por las que pasa el dibujo, hasta llegar a la pieza final y cada una tiene algo especial. No siempre es el mismo proceso, pero siempre hay por lo menos dos bocetos y varias pruebas de color y texturas, sin importar la técnica que vaya a usar.
La primera etapa es un dibujo muy general en el que sólo trabajo la composición, los espacios, las formas, etc. Mi segundo dibujo es a lápiz y es sólo un estudio con luces y sombras; decido qué elementos se quedan y cuáles se van. En la tercera etapa hago un dibujo muy detallado a tinta y generalmente es el que más disfruto (soy algo obsesivo-compulsiva :S) . Después de la tinta agrego el color; casi siempre con acuarela, colores, acrílico y plumones. Después viene la parte digital. En esta etapa corrijo errores, modifico la saturación y agrego texturas. Siempre es la etapa más larga y difícil porque suelo agregar muchos detalles y a veces vuelvo a pintar sobre la imagen capa por capa hasta lograr algo que me guste.
:)
